Monthly Archives: oktober 2015

34. PLAT PRATEN

Oktober 2015

Een gevoelig onderwerp, want niemand wil van plat praten worden beschuldigd. Van Dale geeft als betekenis aan: dialect praten. Dialect is volgens Van Dale de taal van een streek of plaats, of van een sociale groep, voor zover  zij verschilt van de algemene of landstaal. Als synoniem van dialect geeft Van Dale: tongval, streektaal.

Het gaat bij dialect dus om twee aspecten: de uitspraak en het woordgebruik. Zijn die beide correct, dan spreekt iemand algemeen beschaafd Nederlands. Dat noemen we tegenwoordig standaardnederlands, want je mag natuurlijk niet suggereren dat iemand onbeschaafd is.

Wat de uitspraak betreft maak ik graag een paar opmerkingen.

Ten eerste vind ik de vervanging van de gulden door de euro in één opzicht erg jammer: het aantal mensen dat in hun spraak de eu laat volgen door een rollende r en een platte o (of zelfs een au) is buitengewoon groot, terwijl op hun uitspraak van het woord gulden veelal niets was aan te merken.

Verder merk ik op dat we op de televisie tegenwoordig om de haverklap de woorden vriendenloterij en postcodeloterij horen, waarbij deze woorden door een groep mensen met een platte l en eindigend op –raai worden uitgesproken, of liever uitgeschreeuwd.

Helaas hebben al zeer velen het over de Tour de Frans, maar er is nu tot mijn schrik een tv-programma Vive la Frans (in deze spelling) bijgekomen.

Tijd om eens een zju dorans te nemen?

 

 

Frans Lisman

Antrekoo en kipfilee

Antrekoo en kipfilee

Antrekoo en kipfilee is te bestellen bij boekhandel Jansen & de Feijter in Velp,
tel. 026 – 3628959, voor
€ 12,50 excl. verzendkosten, of € 10,- voor een e-reader.